Nach einem wunderbaren Kurzurlaub in der Sphäre Taminavulu, welche für seine endlosen Strände an ein einem beruhigend rosa Ozean berühmt war, kehrte Caroline wieder an das SI zurück. Als sie ihr Arbeitszimmer betrat, fand sie auf dem Tisch das Schreiben, welches Thaddäus dort abgelegt hatte. Hmm ... Arbeit ... Gut! Aber zunächst, so beschloss Caroline, wäre es Zeit, sich einen Kakao zu gönnen und in Erinnerungen an die hinreißende grünhäutige Schöne zu schwelgen, mit der sie die letzten Tage verbracht hatte. Die Vize konnte warten ...